»
L
A
T
E
R
A
L
«

AVELLANEDA, tierra de esperanza
Mar 15th, 2010 by raulcelsoar

AVELLANEDA, tierra de esperanza

 

“Avellaneda, tierra de esperanza” es el título de un tema musical que identifica a la ciudad y que ha sido difundido con notable aceptación por parte del público. La letra y la música le pertenecen a Rosendo Dolzani, un joven oriundo de Avellaneda, y fue interpretado por primera vez por el grupo local “Las voces de Avellaneda”, en un espectáculo artístico llevado a cabo el 14 de abril de  1985, con motivo de la realización de la XVI fiesta Provincial del Algodón.

 

 

Avellaneda, hoy te nombre mi cantar,

Avellaneda, te queremos saludar,

Así es mi tierra, centro de industria nacional.

Lugar de encuentro, poesía y trabajo,

Oh, tierra de inmigrantes, ciudad de bienestar.

 

Los soñadores ya empezaron a palpar,

Todo el futuro que esperaban alcanzar,

Avellaneda, hoy te contemplan sin cesar,

Nuestros abuelos que miran desde el cielo,

Sobre el hermoso suelo del fértil litoral.

 

Estribillo:

 

Ciudad de paz, trigo y amor,

Tienes a Dios como Patrón,

Nuestra Señora de la Merced

Bendiga el destino de este camino a emprender.

 

Avellaneda, eres un sueño nada más,

Una quimera, una conquista a realizar,

Avellaneda, se hace este canto realidad,

El algodón, tu aceite y la esperanza,

Tu autódromo y la gente, es patrimonio nacional.

 

Fábricas, barrios, clubes y escuelas hoy se ven,

Plazas, Iglesia y el verdor del Tatané,

Signos de avance, de progreso y madurez,

A Dios pedimos nos guíe en el destino

Y nos mantenga unidos en esta misma fe.

 

 

Texto del libro “AVELLANEDA EN EL TIEMPO”  del Profesor Víctor Braidot.

DATOS DE AVELLANEDA, CON MOTIVO DEL CUMPLIMIENTO DE LOS 131 AÑOS DE SU FUNDACION
Ene 19th, 2010 by raulcelsoar

 

 

 

CON MOTIVO DEL CUMPLIMIENTO DE LOS 131 AÑOS DE SU FUNDACIÓN 

SU ORIGEN

Avellaneda tuvo su origen el 18 de enero de 1879 con la llegada, al entonces Territorio Nacional del Chaco, de un grupo de familias provenientes de la Región del Friuli – Venezia Giulia, y algunos de la provincia autónoma de Trento, Italia, atraídos por los postulados de la Ley 817 de Inmigración y Colonización, promulgada por el presidente argentino Dr. Nicolás Avellaneda. Esa fecha fue tomada como fundación de esta población que lleva el nombre del mandatario nacional. Estas familias se instalaron en la margen izquierda del Arroyo “El Rey”, afluente del Río San Jerónimo y éste, a su vez del Río Paraná. La Ruta Nacional Nro. 11 Carretera “Juan de Garay” atraviesa su radio urbano uniendo el Norte y el Sur argentinos y sirviendo, además, como ruta internacional para los países del Mercosur.

 

 

  

DATOS ESTADÍSTICOS

SUPERFICIE

La superficie total del Distrito de Avellaneda es de 937 Km2.
Alrededor del 5Km2. son comprendidos por la zona urbana de nuestra localidad, el resto constituye la superficie que abarca la zona rural.
POBLACIÓN

El crecimiento poblacional, de acuerdo al último censo realizado en el año 2001, arroyó los siguientes datos:

Población total de Avellaneda

Año 1991: 18.570 habitantes
Año 2001: 22.984 habitantes
Crecimiento comparado con el año 1991

Población Urbana Total Año 2001: 17.693 habitantes
Hombres: 8.769 habitantes
Mujeres: 8.924 habitantes
Discriminación del total por sexos

Población Rural Total Año 2001: 5.291 habitantes
Hombres: 2.718 habitantes
Mujeres: 2.573 habitantes
Discriminación del total por sexos

Autoridades

Intendente Municipal

Sr. Orfilio Eliseo Marcón

 

 
Dirección/Contactos

Calle 13 Nº 492
Avellaneda (Santa Fe)
Teléfonos: (03482) 481079 – 481082

 

Secretario de Gobierno

C.P.N. DIONISIO SCARPÍN
Dirección/Contactos

Calle 13 Nº 492
Avellaneda (Santa Fe)
Teléfonos: (03482) 481079 – 481082

Email

gobierno@avellaneda.gov.ar

 

 

  

Secretaría de Producción

Autoridades

 

Secretario de la Producción

Ing. HUGO BERNARDIS
Dirección/Contactos

Calle 15 Nº 475
Avellaneda (Santa Fe)
Teléfonos: (03482) 481079 – 481082 internos 131 / 217 .

Email

sproduccion@avellaneda.gov.ar

  

Secretaría de Hacienda

Autoridades

 


Secretaria de Hacienda

C.P.N. ANALÍA MUCHIUT
Dirección/Contactos

Calle 13 Nº 492
Avellaneda (Santa Fe)
Teléfonos: (03482) 481079 – 481082

Email

shacienda@avellaneda.gov.ar

Secretaría de Obras Públicas

 

Autoridades

Secretario de Obras Públicas

DIEGO BELTRAME

Dirección/Contactos

Calle 13 Nº 492
Avellaneda (Santa Fe)
Teléfonos: (03482) 481079 – 481082

Email

obraspublicas@avellaneda.gov.ar

Secretaría de Servicios Públicos

 

Secretaría de Servicios Públicos

Secretario

PROF. OMAR BIASIOLI

Dirección/Contactos

Esta secretaría funciona en el edificio de MAESTRANZA MUNICIPAL

Dirección: Calle 16 N° 840 Avellaneda (Santa Fe)
Teléfono y Fax : 481137

Horarios de Atención al público:

1° de Noviembre al 28 de Febrero: 6 a 13 hs
1° de Marzo al 31 de Octubre: 7 a 14 hs

Concejo Municipal

 

Integrantes

 

Presidente: CUCIT, Héctor Daniel
Vicepresidente 1º: BRAIDOT, Osvaldo Eduardo
Vicepresidente 2ª: BRAIDA, Vital Anibal
Concejales: BUSEGHIN, Alejandro Seferino
  BENVENUTTI, David Fernando
  RUGGIERI, José L.
   
Secretario: BRAIDOT, Víctor Juan
   
COMISIÓN DE GOBIERNO, HACIENDA, MORALIDAD E HIGIENE
Presidente: BRAIDOT, Osvaldo Eduardo
Integrantes: RUGGIERI, José L.
  BRAIDA, Vital Anibal
   
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS, URBANISMO, INTERPRETACIÓN Y CULTURA
Presidente: BENVENUTTI, David Fernando
Integrantes: BRAIDOT, Osvaldo Eduardo
  BUSEGHIN, Alejandro Seferino
   
BLOQUE FRENTE PROGRESISTA CÍVICO Y SOCIAL
Presidente: CUCIT, Héctor Daniel
Integrantes: BRAIDOT, Osvaldo Eduardo
  RUGGIERI, José L.
  BUSEGHIN, Alejandro Seferino
   
BLOQUE UNIPERSONAL UNIDOS POR AVELLANEDA
Integrante: BENVENUTTI, David Fernando
   
BLOQUE UNIPERSONAL FRENTE PARA LA VICTORIA
Integrante: BRAIDA, Vital Anibal

 

  

Educación y Capacitación

La actividad cultural de la ciudad de Avellaneda es muy intensa, y es efectuada a través del Centro Cultural Municipal, de las distintas Instituciones locales y establecimientos educativos. Sus acciones tienden no solo ofrecer cultura y educación, sino también a extraer del seno de su comunidad los valores artíticos y proyectarlos al conocimiento de la región y del país y al mismo tiempo promocionar la formación a través de distintos cursos de capacitación y talleres de arte, para niños, jóvenes, adultos y personas de la 3º edad.

PRIMARIAS URBANAS

Establecimiento

Director/a

Esc. Pcial. 6104 – “Pte. Avellaneda”
Calle 10 Nº 516 – T.E. 481302

NORA BRAIDOT

Esc.Pcial.Nº1205 -”Cdte.Luis Piedrabuena”
Calle 21 Nº 170 – T.E. 481304

NORMA ZAPATA

Esc. Pcial. Nº 138 “Bernardo Houssay”
Calle 15 Nº 1185 – T.E. 483020

DORA BRANDOLÍN

Esc. Pcial. Nº 928 “Bernardino Rivadavia”
Prolongación Av. San Martín – T.E. 481338
Zona suburbana -

OLGA BASSI

Esc. Pcial. Nº 1174 “Brig.Estanislao López”
Calle 307 Nº 1310 – T.E. 483021 Bº Don Pedro

JOSEFINA NICLIS

Esc. Pcial. Nº 1296 “Máximo Vicentín”
Calle 304 Nº 174 – Bº P. Celso-T.E.: 483022

LUCÍA FERESÍN

Esc. Pcial. Nº 1349
Pasaje Centro 989 -T.E. 483023- Bº Belgrano

MA. DEL ROSARIO QUADRIO

Esc. Primaria para Adultos Nº 2594
“Dr. Francisco L. Ingaramo”
Calle 10 Nº 516 – T.E. 481302

RICARDO MAESE

PRIVADAS

Establecimiento

Director/a

Colegio Ntra. Sra. de Lourdes Nº 1071
Calle 14 Nº 5557 – T.E. 481034

GRACIELA FURLÁN

Colegio Ntra. Sra. de Las Mercedes Nº 1098
Calle 11 Nº 612 – T.E. 481535

MARIA CELIA SALEME

OFICIALES ESPECIALES

Establecimiento

Director/a

Esc. Especial c/Taller Laboral Nº 2060
Calle 17 Nº 981

MARTHA VISINTINI

Esc. Especial para Niños Sordos e Hipoacúsicos Nº 2061
Calle 13 Nº 570 – T.E. 483024

GRACIELA AGUSTINI

Esc. Especial para Niños Ciegos N° 2115
Calle 21 N° 1470 – T.E. 482209

FERNANDA DAVIES

PRIVADAS ESPECIALES

Establecimiento

Director/a

Esc. Especial Partic.Incorporada Nº 1248
“Hogar de la Esperanza”
Calle 21 Esq. 16 – T.E. 481800

MARÍA HAYDEE MAGGIO

PRIMARIAS RURALES OFICIALES

Establecimiento

Director/a

Esc. Pcial. Nº 6314 “Fray Luis Beltrán”
Ruta Nac. Nº 11 – Bº Stechina T.E. 471201

NANCI PESCETTO

Esc. Pcial. Nº 6209 “Vice Cdoro. Marambio”
Ruta Nac. Nº 11 – EL TIMBÓ T.E. 471662

IMELDA PITTERI

Esc. Pcial. Nº 192 “Simón de Iriondo”
EST. MOUSSY Tel. 490652 T.E. 490607

MARÍA DEL PILAR VEREDA

Esc. Pcial. Nº 1058
Paraje LA COLMENA

GLADYS BERNARDIS

Esc. Pcial. Nº 6148 “Juan José Paso”
Paraje SANTA ANA ( T.E.493991 Vecino Escuela)

CLAUDIA AMARILLA

Esc. Pcial. Nº 6146 “Rastreador Fournier”
Paraje AVELLANEDA OESTE
(o Dean T.E. 481336 – Vecino Escuela)

ANGÉLICA CIAN

Esc. Pcial. Nº 6114 “Gral. ManuelObligado”
Paraje EL CARMEN

ESTELA CRETTÓN

Esc. Pcial. Nº 1168 “Gral. Manuel Obligado”
Paraje LA VERTIENTE
(o Braidot T.E. 481506 – 481084 -Vecinos)

MARIA ROSA NÓBILE

ESCUELA ESPECIALIZADAS OFICIALES

Establecimiento

Director/a

Jardín de Infantes Nucleado Nº 8153
Calle 10 Nº 590 – T.E. 480030 (Esc.6104)

ELSA BAIS

Jardín de Infantes Partic. Incorporado Nº 1476
Calle 121 Nº 291

LIDIA MENAPACE

Jardín de Infantes Nucleado N° 8245
Barrio Fábrica -Escuela 928 – T.E. 481338

ROSA BASSI

Jardín Maternal Avellaneda
Calle 14 Nº 646 T.E. 481079

MARICEL SARTOR

Centro de Educación Física Nº 7051
Calle 121 Nº 291

CARLOS VERA

SECUNDARIAS URBANAS OFICIALES

Establecimiento

Director/a

Esc. Educación Técnica Nº 451
Calle 15 Esq. 28 – T.E. 481283

ALFREDO BENITEZ

ANEXO N° 1451
Calle 21 N° 170 -Avellaneda T.E. 480283

NORMA DOLZANI

Centro de Formación Profesional Nº 03
Calle 23 Nº 730 – T.E. 481121

PROF. JOSÉ LUIS OCAMPO

E.E.M.P.A Nº 1192
Calle 10 Nº 516 – T.E. 481302

NORMA DE LEBUS

E.E.M Nº 520
Pasaje Centro 989 – T.E. 481302 -Bº Belgrano

CLAUDIO SARTOR

PRIVADAS

Establecimiento

Director/a

E.E.M.P.I. Nº 8169 – “I.G.M.Z.”
Calle 11l Nº 612 – T. E. 481535

JOSE LUIS MOSCHEN

E.E.M.P.I. Nº 8206 – “I.R.V.”
Calle 14 Nº 581 – T.E. 481182

MARÍA ROSA L. DE LUCCA

SECUNDARIA RURAL PRIVADA

Establecimiento

Director/a

E.E.M.P.I. Nº 8202 – “Esc. Flía Agrícola”
Est. MOUSSY – T. E. 490638/39

RUBEN PICECH

TERCIARIA URBANA PRIVADA

Establecimiento

Director/a

Profesorado Particular Incorporado Nº 4013
“Padre Joaquin Bonaldo”
Calle 14 Nº 581 – T.E.480828

SONIA BLANCHOUD

Teléfonos Útiles

 

Servicios y Direcciones de Interés

 

Municipalidad de Avellaneda
Calle 13 Nº 492 – Tel. 481079 / 481082.
Línea telefónica gratuita  0800 444 21 44

Maestranza Municipal
Calle 16 N° 840 – Te. 481137

Centro Cultural Municipal, Biblioteca y Museo de  la ciudad.
Calle 11 Esq. 18 – Tel. 481200

Comisaría III de Avellaneda
Calle 12 Nº 664 – Tel. 481230

Ante eventuales EMERGENCIAS, marque 101

Bomberos
Marque 100 / (03482) 480619

Estación de Colectivos
(03482) 482300

Correo Argentino
Calle 12 Esq. 15 – Tel. 481598

Juzgado de Paz
Calle 12 Nº 672 – Tel. 481312

Banco Credicoop Coop. Ltdo.
Calle 16 Nº 365 – Tel. 481181 / 481562

Nuevo Banco de Santa Fe
Calle 14 Esq. 13 – Tel. 481600

Banco de la Nación Argentina
Calle 9 Nº 375 – Tel. 481887

 

 

Camping “Los Tatané”
A 7 km. al Oeste de la ciudad de Avellaneda

Autódromo Municipal
Calle 21 s/n
Camping “Gral. Manuel Belgrano”

Transporte de pasajeros
Remises Avellaneda
Calle 9 Nº 555 – Tel. 480500

Remises Avenida
Calle 11 Nº 914 – Tel. 481420

Remisses (cooperativa) La Unión
Calle 13 Nº 504 – Tel. 480400

 

Discotecas y Bailantas
Complejo Chicano
Ruta 11 Nº 890

Gigante Bailable
Calle 22 Nº 1114

Pista “El Puente”
Ruta 11 entre Calle 301 y 303
Hoteles
Hotel Avellaneda
Calle 22 Nº 765 – Tel. 481187Estaciones de Servicio
ESSO
Ruta 11 y Calle 305

Y.P.F. Unión Agrícola de Avellaneda

Calle 11 y Calle 18

BC

Calle 21 y Ruta 11

Sanatorio Norte S.R.L.
Calle 11 Nº 1126 – Tel. 481042 / 481185

Sanatorio Avellaneda S.R.L.

Calle 11 Nº 870 – Tel. 481166 / 481530

SAMCO Avellaneda (Centro Asistencial)

Calle 16 Nº 350 – Tel. 481592

Centro Médico Integral

Calle 9 Nº 655 – Tel. 481345

CEMA (Atención Sanitaria)

Calle 15 Nº 651 – Tel. 481606

A.M.E. Servicios de Emergencias

Tel. 421666 / 421608 (Ambulancias)

 

Farmacias

Farmacia Dirección Teléfono
Cano Calle 18 Nº 258 481350
Della Rosa Calle 312 Nº 54 480308
Ferrero Calle 15 Nº 592 482151
Firpo San Martin 1144 481217
Marega Calle 18 Nº 974 482162
Sellarés Calle 13 Nº 396 471333
Viano Calle 9 Nº 655 481922
Vicentín San Martín Nº 875 482785
Vitti Calle 9 Esq. 4 480081
Wilhem Calle 21 Nº 38 482647
Zupel Calle 7 Esq. 10 481925

Comedores
Las Tipas
Ruta 11 – Nº 950 – Tel. 480322

Los Tatané

Camping “Los Tatané” Zona Rural

Parrillada y Comedor Avellaneda

Calle 322 N° 315 – 481737

Club Unión Avellaneda

Calle 10 Nº 332 – Tel. 480868

Guías de Turismo
Servicios de lanchas, guías de pesca, alquileres de casas en islas.
Tel. 422816

Parroquia Nuestra Señora de La Merced
Tel: (03482)481198
pavda@trcnet.com.ar

DELEGACIÓN DE AVELLANEDA EN ITALIA
Dic 8th, 2009 by raulcelsoar

SEPER Noticias

Informamos para la Provincia de Santa Fe,

otros lugares de la Argentina y del Mundo
—————————————————-

DELEGACIÓN DE AVELLANEDA EN ITALIA
Dieron a conocer detalles del viaje

En sede municipal y en rueda de prensa, acompañados por el intendente Orfilio Marcón y el secretario de Producción y Desarrollo, ingeniero Hugo Bernardis, los integrantes de la delegación avellanedense que visitó suelo italiano, dieron a conocer detalles de su viaje. El secretario de Gobierno, Dionisio Scarpín; el presidente de la Unión Agrícola de Avellaneda, Héctor Braidot y los ingenieros agrónomos
Omar Gregoret y Danielo Tourne, dieron a conocer detalles de las experiencias vividas en la Región del Friuli y la Provincia de Gorizia, tierra de los ancestros. “Este viaje se desarrolló en el marco del Hermanamiento Avellaneda – Gorizia Venecia Giulia”, puntualizó Scarpín.

Luego de la bienvenida oficial dada por el jefe de Gobierno, Orfilio Marcón, el secretario municipal destacó diversos aspectos de las actividades desplegadas en tierras peninsulares. “Además de la visita a la sede de la Región del Friuli y a la Provincia de Gorizia, estuvimos en la Banca de Crédito Cooperativa, federación que agrupa lo que aquí denominamos cajas cooperativas de crédito”, señaló Dionisio Scarpín. Asimismo, estuvieron en el Instituto Paolo Diácono, donde estudian jóvenes de esta ciudad y en el ERSA, instituto de investigación agropecuaria, entre otros organismos y producciones agropecuarias en las que conocieron los sistemas de riego que poseen y las actividades que desarrollan para compararlas con los de esta zona.

Como aspecto a resaltar, Dionisio Scarpín dijo que se sorprendieron por el nivel de desarrollo que los italianos tienen para regar toda su región y más aún, considerando que la misma es similar a la de aquí y con mayores niveles de precipitaciones. Otra cosa que destacó fue el apoyo que esos productores reciben de los diversos estamentos del estado para inversiones de infraestructura, y los cánones que estos beneficiarios pagan por el servicio de riego. Esta infraestructura es utilizada también como sistema de prevención de inundaciones y los habitantes pagan por este beneficio.

Al finalizar, el funcionario municipal avellanedense sostuvo que –tras su regreso a la ciudad y la evaluación de la experiencia – se concluye que esta región está en condiciones de adoptar este sistema, del que ya existe una experiencia piloto. Además, señaló que en Italia el productor conserva el trabajo familiar en las fincas y que sus frutos son utilizados para el auto-abastecimiento. Seguidamente, y para brindar información detallada respecto de otros aspectos y cuestiones técnicas, hicieron uso de la palabra el presidente de la Unión Agrícola de Avellaneda, Héctor Braidot y el ingeniero agrónomo Omar Gregoret.

PARQUE INDUSTRIAL DE AVELLANEDA
Dic 8th, 2009 by raulcelsoar

DIPUTADO OSVALDO FATALA

Proyecto para ampliar el
Parque Industrial de Avellaneda

PUBLICADO EN
SEPER Noticias

Informamos para la Provincia de Santa Fe,

otros lugares de la Argentina y del Mundo
—————————————————-

El legislador provincial Osvaldo Fatala presentó en la Cámara de Diputados de Santa Fe, un proyecto de ley por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación -con destino al Parque Industrial Oficial de Promoción de Avellaneda- una fracción de los inmuebles ubicados en el sector nordeste de dicho predio. En este sentido, el diputado Fatala explicó los fundamentos de dicha iniciativa: “La problemática que presenta el requerimiento de espacios destinados a la instalación de emprendimientos productivos en jurisdicción de muchos de los municipios de nuestra provincia, es una realidad que se hace cada vez más notoria”.

El Parque Industrial Oficial de Promoción de Avellaneda se halla estratégicamente ubicado, y dentro de las proyecciones de crecimiento planeadas por la Municipalidad, conforme el Código de Ordenamiento Urbano Ambiental aprobado por la Ordenanza Nº 1094 y modificatorias. El legislador socialista señala que “se presenta la necesidad ineludible de ofrecer una respuesta adecuada a los pedidos de radicación de nuevos emprendimientos productivos, como así también respecto del traslado de otros que se encuentran ubicados en zonas urbanas y que, por el incremento poblacional, quedaron instalados en sectores de la ciudad de alta densidad poblacional, los que tornan inadecuados para su correcto funcionamiento desde la óptica de la protección al medio ambiente”.

“No obstante esto -agregó el ingeniero Osvaldo Fatala- las dimensiones del aludido Parque Industrial, resultan insuficientes para atender las necesidades de los sectores productivos radicados o que desean radicarse allí. Motivo por el cual, efectuadas las evaluaciones pertinentes del estado de situación y decidida la ejecución de soluciones que compatibilicen la posibilidad de desarrollo industrial con una correcta protección del medio ambiente, se concluye que la ampliación de las dimensiones actuales del Parque Industrial se presenta como la alternativa más aconsejable. Los inmuebles ubicados al nordeste del Parque Industrial Avellaneda, se adaptan perfectamente a las necesidades mencionadas”.
—————————————————————————————————–

AVELLANEDA – PRIMEROS INMIGRANTES – PARTE V
Dic 8th, 2009 by raulcelsoar

Del libro LA COLONIA PRESIDENTE AVELLANEDA Y SU TIEMPO, DEL PROFESOR DR. MANUEL I. CRACOGNA

PRIMEROS INMIGRANTES

PARTE V

Fecha de llegada: 15 de Abril de 1879


APELLIDO Y NOMBRE EDAD PUEBLO O CIUDAD REGION O PROVINCIA LOTE DE LA CONCESION
BORGHES JOSE 60 LOTE 164 A
Borghés Lucas 19
Borghés Francisco 18
Borghés Ema 14
Borghés Antonio 7
BORGHES LUCAS LOTE 146 BC
BRACH JUAN 36 CORMONS GORIZIA LOTE 162 D
PLANISICH MARIA 34
Brach Eugecio (arg) 1
CENTIS ANGEL 29 LOTE 153 C (122 D)
BORGHES TERESA 23
Centis María 4
Centis Alejandro 3
GOI DOMINGO 29 LOTE 174 A (174 B – 148 B)
COPETTI DOMINGA 27
Goi María (arg) 1
Goi Santos 22
Goi Angela 13
MUCHIUT ANTONIO 37 AQUILEIA GORIZIA LOTE 183 B (41 AB – 77 Hs)
ARET MARIA 31
Muchiut Antonio 7
Muchiut Domingo 6
Muchiut Valentín 3
Muchiut Catalina (arg) 1
ZAMER ANTONIO 46 LOTE 152 D (130 AB)
ANGELIN LUCIA 34
Zamer María (arg) 1
PREOCUPACIÓN POR LA CRECIDA DEL ARROYO EL REY
Dic 7th, 2009 by raulcelsoar

PREOCUPACIÓN POR LA CRECIDA DEL ARROYO EL REY

Publicado el viernes 04/12/2009

por LAURA SANTOS

Publicado en http://www.reconquista.com.ar/

 

 

La subida obedece a la cantidad de agua caída en los últimos días, en toda la zona. Preocupación entre los habitantes de algunas vecinales que ya miran de reojo a “El Rey”.

En el camping municipal, hasta este jueves por la tarde, había agua dentro del predio, en la zona donde se hacían los desafíos 4 x 4, hacia el lado oeste, ya que un aliviador corre a pocos metros de ahí.

La zona del camino Héroes de Malvinas, tanto del lado este como del oeste, se puede apreciar que el agua llenó todos los aliviadores y corre unos 10 cm por encima del paseo aeróbico que estaba habilitado en este lugar.

Como en otras épocas, el arroyo volvió a sumar a los pescadores que siempre vienen “despuntar el vicio”. “Está saliendo una variadita importante”, contó un pescador, que había estado desde la siesta.

Fotos de www.reconquista.com.ar y propias

AVELLANEDA – PRIMEROS INMIGRANTES – PARTE IV
Dic 4th, 2009 by raulcelsoar

PRIMEROS INMIGRANTES

PARTE IV

Fecha de llegada: 8 de Abril de 1879


APELLIDO Y NOMBRE EDAD PUEBLO O CIUDAD REGION O PROVINCIA LOTE DE LA CONCESION
AGUSTINI BARTOLOME 42 TELVE TRENTO LOTE 188 B
MARTINELLI ZEFIRINA 36      
Agustini Catalina 44      
Agustini Luisa 13      
Agustini Bartolomé 12      
Agustini María 9      
Agustini José (arg) 1      
BANDEO ANTONIO 48 PODGORA GORIZIA LOTE 166 C
GONISCH CATALINA 47      
Bandeo Gaspar 20      
Bandeo Blás 17      
Bandeo Pedrina 14      
Bandeo José 11      
Bandeo Antonio 6      
Bandeo Jose I° 28      
BANDEO GASPAR       LOTE 59 ABCD
BANDEO JOSE       LOTE 153 A
BANDEO ANDRES       LOTES 98 AD – 108D
BIANCHI DOMINGO 43 GEMONA UDINE LOTE 190 CD ( 191C)
MARINI ANTONIA 43 GEMONA UDINE  
Bianchi Pedro 16      
Bianchi Santiago 13      
Bianchi Catalina 11      
Bianchi José 8      
BIANCHI PEDRO 49 GEMONA UDINE LOTE 189 A ( 194 B )
FORGIARINI MARGARITA 44      
Bianchi Francisco 6      
Bianchi Santo 5      
BRAIDOT JUAN B. 52 MOSSA GORIZIA LOTE 165 D – (61 AB)
BISIAC MARIA 40      
Braidot Teresa 21      
Braidot Antonio 14      
Braidot Raimundo 12      
Braidot Nicolas 10      
Braidot Elisa 7      
Braidot Juan 2      
RAFAELLI ANTONIO 24     LOTE 175 D
BREGANT SANTIAGO 40 PODGORA GORIZIA LOTE 175 B (150A – 149BC)
DOLIAC MARIA 34 SAN MAURO GORIZIA  
Bregant María 12      
Bragant Catalina 10      
Bregant Juan 8      
Bregant Blas 7      
Bregant Ursula 2      
BRESSAN MIGUEL 53 SAN LORENZO GORIZIA LOTE 154 D
MARANGONI ANTONIA 47      
Bressán Luisa 20      
Bressán Luis 14      
BROLLO ANTONIO 35 GEMONA UDINE LOTE 143 D (131 CD)
CUCHERA FCA. 30      
Brollo Ana 3      
Brollo Vitalia 2      
BROLLO BENJAMIN 24 GEMONA UDINE LOTE 187 A
MASAU LUCIA 17      
Brollo Benjamín 1      
Brollo Marina 1      
BROLLO PEDRO ? GEMONA UDINE LOTE 154 B
Brollo Bernardino 22 GEMONA UDINE  
BROLLO LEONARDO 2° 30 GEMONA UDINE LOTE 154 A (142B – 133C)
CEDERO MARIA 21      
Brollo Isabel 24      
Brollo Dominga 22      
Brandana Ana 60      
CARGNELUTTI ANTONIO 38 GEMONA UDINE LOTE 189 D (192 BC)
BIANCHI MAGDALENA 34      
Cargnelutti Judit 3      
Cargnelutti Edit 1      
CIAN CLAUDIO 35 BRAZZANO GORIZIA LOTE 156 A (156 BC)
BAINAT ELENA 31      
Cian Juan 5      
Cian Antonio 3      
Cian Ana (viuda) 30      
CLEMENTIN BARTOLO 39     LOTE 163 A
CHOT (?) PASCUA 38      
Clementín Antonia 7      
Clementín Guerino 4      
CLEMENTIN ANTONIO       LOTE 47 ABCD
CRACOGNA JORGE 38 GEMONA UDINE LOTE 170 A (170D – 201A)
CUCIT LEONARDO 43     LOTE 168 C (173 B)
? CATALINA 30      
Cucit Santiago 8      
Cucit Apolonia 3      
Cucit Antonio (arg) 1      
Cucit Juan 36      
FOGAR SANTIAGO 39 TERZO GORIZIA LOTE 189 B (174 C)
MUSSIN ANA 37      
Fogar Jose 10      
Fogar Lorenzo 6      
Fogar Guerino 4      
Fogar Antonia (arg) 1      
FURLAN LUIS 51 VILLA VICENTINA GORIZIA LOTE 195 D (189C – 128AD)
PADRAN (Paduan?) LUCIA 42      
Furlán Dominga 15      
Furlán Francisco 12      
Furlán María 10      
Furlán Raimundo 4      
Furlán Veneranda 3      
GOI SANTIAGO 31 GEMONA UDINE LOTE 167 C (151 CD)
COPETTI MAGDALENA 24      
Goi María (arg) 1      
MAREGA JUAN 38 MOSSA GORIZIA LOTE 144 D (145A – 131A)
FERESIN LUCIA 34      
Marega Ursula 8      
Marega Teresa 6      
Marega Raimundo 4      
Marega María F. (arg) 1      
MARTINELLI QUIRINO 45 TELVE TRENTO LOTE 188C
BALDI ANA 32      
Martinelli Ana 12      
Martinelli Eugenio 10      
Martinelli Francisco 8      
Martinelli María 6      
Martinelli Ema 4      
Martinelli Carlos V. (arg) 1      
MASAU LUIS 47     LOTE 172 B (169 A)
VIRGILIA (?) MAGDALENA 45      
Masau Juan 19      
Masau Lucía 17      
Masau Francisco 5      
MASAU Teresa 55      
MASSIN PEDRO 43 STRASSOLDO GORIZIA LOTE 168 A (168D – 173A)
MARTIN DOMINGA        
Massin Juan Domingo 20      
Massin Pedro (Antonio) 16      
Massin José 13      
LOLISE ROSALIA 29      
Massin Luis (Luisa) 5      
Massin María 4      
Massin Nicolás 2      
MUCHIUT SANTIAGO 40 AQUILEIA GORIZIA LOTE 166 B (166D – 175A)
DREAS URSULA 36      
Muchiut Amadeo 9      
Muchiut Pedro 4      
Muchiut José Eugenio (arg) 1      
NIEMIZ VALENTIN 38 PREPOTTO GORIZIA LOTE 181 A (160D – 161D)
VENICA ANA 30      
Niemiz Juan 11      
Niemiz José Enrique 5      
Niemiz Juan B. 4      
Niemiz Eugenio 3      
Niemiz María 2      
Niemiz Catalian de (madre) 81      
PACOR SANTIAGO 36     LOTE 164B (120 A – 110 D)
TOMASIN ANTONIA 36      
Pacor Antonio 3      
PADUAN JOSE 42 VILLA VICENTINA GORIZIA LOTE 188 A (118 D)
MACOR ANA 39 AIELLO GORIZIA  
Paduan María 14      
Paduan Luisa 9      
Paduan Francisco 5      
Paduan Luis 2      
PAULIN JUAN B. 27     LOTE 172 C (172 D – 169 B)
PONTINI MARIA 26      
Paulín Pedro 4      
Paulín Ana 40      
Paulín Silvia 39      
Paulín Antonio 25      
PERINI ENRIQUE 44 GEMONA UDINE LOTE 144 C (153 B)
LONDERO CATALINA 38      
Perini María 7      
Perini José 3      
Perini Leonardo 2      
PERSUTTI ANTONIO 39 BRAZZANO GORIZIA LOTE 156 D
ROMANUTTI MARIA 36      
Persutti Catalina 3      
Persutti Josefina (arg) 1      
PERSUTTI JUAN B.       LOTE 155 B
PIVIDORI NICOLAS 65 GEMONA UDINE LOTE 166 A
SELREALS (?) TERESA 57      
Pividori Juan 20      
Pividori Nicolas 2° 17     LOTE 147 BC
PIVIDORI JUAN       LOTE 147 BC
PIVIDORI NICOLAS 2°        
REGONAT SANTIAGO 35 RUDA GORIZIA LOTE 191 B (173 C)
DEGIUSTI LUCIA 30      
Regonat José 7      
Regonat Antonio 5      
Regonat Juan 3      
Regonat José 53      
Degiusti Ursula 59      
SANDRIGO DOMINGO 40 AQUILEIA GORIZIA LOTE 165 A (145 D)
COLUSSI JUDIT 37      
Sandrigo José 13      
Sandrigo María 10      
Sandrigo Pedro 7      
Sandrigo Antonio 5      
Sandrigo Eugenio 2      
SandrigoAntonia (arg) 1      
SERAFINI JUAN 44 GEMONA UDINE LOTE 152 C (127 BC)
LONDERO TERESA 38      
Serafini María 12      
Serafini Antonio 7      
Serafini Francisco 2      
SILVESTRI DOMINGO 55 CAPRIVA GORIZIA LOTE 155 D (93 BC)
BRAIDA LUCIA 50      
Silvestri Catalina 19      
Silvestri Antonio 17      
Silvestri Lucía (Luisa) 14      
Silvestri Francisco 12      
Silvestri Lucía 23      
Silvestri Juan B. 26      
STANGAFERRO LEONARDO 40 TRICÉSIMO UDINE LOTE 153 D (129 CD)
Stangaferro Angel 31      
Stangaferro Catalina 71      
Stangaferro Juan 37      
Urbani Magdalena de        
STRUCIAT JOSE 53     LOTE 173 D (169C)
COLUSSI CATALINA 49      
Struciat Teresa 24      
Struciat Lorenzo 20      
Struciat Angela 19      
Struciat Rosa 14      
Struciat Regina 11      
STRUCIAT LUIS       LOTE 171 BC
TOFFUL GERONIMO 28 GEMONA UDINE LOTE 167 B (151A – 149AD)
COPETTI URSULA 24      
Tofful Magdalena 4      
Tofful Catalina 20      
ZORAT ANTONIO 46     LOTE 174 D (171 AD)
DEAN BARTOLOME 35      
Zorat Valerio 14      
Zorat Juan B. 12      
Zorat Antonio 8      
Zorat Isabel (Elisa) 6      
Zorat Miguel 5      
Zorat Nicolas 4      
ZUPEL JUAN B. 44 BRAZZANO GORIZIA LOTE 155 C (92 CD)
MINENA REGINA 42      
Zupel Santiago 18      
Zupel José 16      
Zupel María (Mariana) 14      
Zupel Luis 13      
Nadalutti María 65      
         
       
EL CLIMA EN AVELLANEDA
Dic 4th, 2009 by raulcelsoar

EL CLIMA EN AVELLANEDA

 

TEMPERATURAS MEDIAS ANUALES DE 20,5 GRADOS CENTIGRADOS

MÍNIMA EN INVIERNO -3 ºC

MAXIMA EN VERANO 43 ºC

 

Avellaneda está ubicada en una región cuya característica fundamental es que posee un clima subtropical húmedo, con temperaturas medias anuales de 20,5 grados centígrados. A título informativo cabe agregar que la temperatura media del mes más frío, es decir, julio, es de 14 grados con una máxima media de 20 grados y una mínima media de 9 grados, y la del mes más cálido, es decir, enero, de 27 grados con una máxima media de 34 grados y tina mínima media de 20 grados.

Como dato ilustrativo podemos decir también que, en cifras absolutas, en invierno se llegó a -3 grados con grandes heladas y sin viento, y en verano a marcas como 43 grados.
En lo que respecta a la sensación térmica, es frecuente encontrar en
invierno, por la relación temperatura baja y velocidad del viento, registros de 5 ó 7   grados bajo cero. En verano, la relación calor humedad, produce sensaciones térmicas de hasta 48 grados.
El periodo de posibles heladas se extiende desde mayo a setiembre pero puede abarcar tamabién los meses de abril y octubre. El mes con más de días con heladas es, generalmente, julio. En los últimos años se ha observado que por efecto del recalentamiento de la atmósfera los fríos intensos con heladas se producen cada vez con menor frecuencia, llegando en algunas temporadas a no más de cinco o seis oportunidades.
Los vientos que predominan son los del norte en verano cuya característica es la de ser   muy calurosos, y los del sur, en invierno, bastante frescos, con tendencia  a soplar desde el cuadrante Este. Los otros, es decir, los vientos procedentes del Oeste y del Noroeste, son poco comunes en la zona de Avellaneda.
Las mayores velocidades se registran en el semestre de junio a diciembre, en especial durante los meses de agosto a octubre, generalmente del Sur Suroeste.
Es importantc señalar que una de las formas de interpretar los factores climáticos es la de comparar las lluvias con temperaturas promedio de cada mes. Este sistema, denominado clinodiagrama de Walter, establece que para cada grado centígrado de temperatura se produce una pérdida de humedad del suelo de cuatro milímetros por evaporación directa y, transpiración de las plantas.
Estudios especializados de ingenieros agrónomos de la zona establecen que para esta región se debe aplicar el coeficiente 4,8, es decir que por cada grado centígrado de temperatura se pierden 4,8 milímetros.
A modo de ejemplo para que lo podarnos entender mejor, podemos decir que en un mes con temperatura promedio de veinte grados, se pierden noventa y seis milímetros de humedad, que deberán ser reemplazados por igual cantidad de lluvias para que aquélla sea la ideal.
De acuerdo a este estudio se ha podido determinar que la zona tiene  – salvo raras excepciones – dos períodos secos: uno desde mediados de diciembre a mediados de febrero, y otro desde principios de mayo hasta mediados de setiembre. En contraposición con éstos hay dos períodos húmedos: uno de ellos desde octubre a diciembre y otro desde mediados de febrero hasta fines de abril.
Otros estudios nos indican, con respecto a las lluvias, que el mes más lluvioso es marzo, mientras que los que registran menos precipitaciones son junio,julio y agosto. En general, en la provincia y en esta región, los dos tercios de las lluvias que caen en el año, ocurren entre noviembre y abril. La precipitación media anual para nuestra zona es de 1.200 a 1.500 mm.
Finalmente podernos agregar, como datos complementarios, que el promedio de humedad relativa es del 80% y la presión atmosférica promedio de 758 milímetros de mercurio o lo que es lo mismo 1.011 hectopascales.

TEXTO DEL PROFESOR VICTOR BRAIDOT

PRIMEROS INMIGRANTES PARTE III
Dic 2nd, 2009 by raulcelsoar

PRIMEROS INMIGRANTES

PARTE III

Fecha de llegada : 22 de Febrero de 1879


APELLIDO Y NOMBRE EDAD PUEBLO O CIUDAD REGION O PROVINCIA LOTE DE LA CONCESION
AGUSTIN JUAN M. 43 TELVE TRENTO LOTE 198 A
MARTINELLI JUSTINA 38 GRIGNO TRENTO  
Agustini Catalina 10      
Agustini Juan 9      
Agustini Rosa 6      
Agustini Luis 3      
Agustini Teresa (arg) 1      
Agustini Juan 40      
BACCA JUAN 43     LOTE 198 C
GRAIF MATILDE 40      
Bacca Filomena 13      
Bacca Luisa 11      
Bacca Germán 6      
Bacca Eligio 6      
Bacca Eugenio (arg) 1      
BASSAN DOMINGO 45 VERSA GORIZIA LOTE 161 C (162 C)
MUCHIUTTI ANA 35      
Bassán Juana 10      
Bassán Catalina 8      
Bassán Juan B. 6      
Bassán José 3      
Bassán Sebastián (arg) 1      
BEVILACQUA FRANCISCO 48 MORI TRENTO LOTE 198 D (209 A)
Bevilacqua Juan 27      
Bevilacqua Matilde 24      
Bevilacqua Péride (Pedro) 23      
Bevilacqua Corina 12      
Bombana Juan 45      
BRACH DOMINGO 33 CORMONS GORIZIA LOTE 163 C
? CATALINA 33      
Brach Santiado 5      
Branch Antonio 2      
BRACH JUAN       LOTE 140 AD
BRACH DIEGO       LOTE 93 D
BRACH MIGUEL       LOTES 73 AB 72 CD
BRACH MATIAS       LOTES 72 AB – 62 CD
BRESSAN ANTONIO 43 BRUMA GORIZIA LOTE 177 D (172 A – 192 D)
SPESSOT LUCÍA 43 SAGRADO GORIZIA  
Bressán Francisco 9      
Bressán Juan B. 8      
Bressán María 3      
CATTAROZZI JOSE 45 TENNA TRENTO LOTE 175 C (215 A)
SEOUL (Ceut) ANA 44      
Cattarozzi Carlos 16      
Cattarozzi José 13      
Cattarozzi María 11      
Cattarozzi Luisa 9      
Cattarozzi Ana 7      
Cattarozzi Pío (arg) 1      
DEBARBORA FRANCISCO 40 ROMANS GORIZIA LOTE 164 D (97 BC)
CANDUCCI URSULA 36      
Debárbora Antonio 9      
Debárbora Ana 4      
Debárbora María Angela (arg) 1      
DEMARTIN DOMINGO 38 ROMANS GORIZIA LOTE 165 B (86 BC)
ZORZENON CATALINA        
Demartín Domingo 13      
Demartín Rosa 7      
GASPARUTTI MARIA 40      
Demartín Angel 2      
FRANZOI VALENTIN 55 CASTELNUOVO TRENTO LOTE 197 D (215B – 216A)
CASOTTO MARIA 50      
Franzoi Antonio 16      
Franzoi María 13      
Franzoi Teresa 9      
Franzoi Celestina 16      
Franzoi Pedro 35      
FRANZOT JUAN B. 48 GRADISCA d. IS GORIZIA LOTE 157 D (162 A)
VIOLA URSULA 46      
Franzot José 21      
Franzot María 19      
Franzot Jorge 18      
Franzot Pascua 13      
Franzot Ursula 9      
Franzot Matilde 8      
FURLAN JOSE I° 27   GORIZIA LOTE 176 C
VIOLA PASCUA 28      
Furlan José 3      
Furlan Juan (arg) 1      
FURLAN JOSE 2° 45   GORIZIA LOTE 163 B
SOLIS ANA 46      
Furlán Santiago 21      
Furlán Valentín 13      
Furlán María 12      
Furlán Antonio 10      
Furlán Catalina 8      
GIULIANI ANTONIO 25   TRENTO LOTE 197 C
EMANUELA (?) CATALINA 26      
Giuliani Adelaida 2      
Giuliani María (arg) 1      
Giuliani Luis 55      
Tarini Laura 49      
LIBERA BERNARDO 32 AVIO TRENTO LOTE 197 A
DUCCHI ISIDORA 21      
Líbera Ana (arg) 1      
Líbera Pedro 27      
LIBERA LORENZO 57     LOTE 197 B
PAVANA LUCIA 40      
MAURENZI FRANCISCO 33 SAN LORENZO GORIZIA LOTE 167 A (169B – 129AB)
COMER EMILIA 32      
Maurenzi María 4      
Maurenzi Lucía 1      
MAURENZI JUAN 34 SAN LORENZO GORIZIA LOTE 167 D (169C – 159CD)
MARINI CATALINA 33      
Maurenzi María 8      
Maurenzi Emilia 7      
Maurenzi Ana M. 24      
Maurenzi Ana 23      
MENAPACE PEDRO 45 FLAVON TRENTO LOTE 198 B
ZANIN CAROLINA 40      
Menapace Silvia 12      
Menapace Anselmo 10      
Menapace Facundo 9      
Menapace Enriqueta 6      
Menapace Fidela 3      
Menapace Luis 2      
PERSOGLIA ANTONIO 40 VISNIOVICH GORIZIA LOTE 152 B
DERNANSCICH ANA 37 CRAZNO GORIZIA  
Persoglia Andrés 16      
Persoglia Antonio 12      
Persoglia María 8      
Persoglia Teresa 6      
Persoglia Francisca 2      
PERSOGLIA ANDRES       LOTE 145 B
PITTERI DOMINGO 45 BRUMA GORIZIA LOTE 182 A
GRION CATALINA 30      
Pitteri Angela 6      
Pitteri María 4      
Pitteri Domingo 2      
STACUL JUAN B. 42 MEDEA GORIZIA LOTE 165 C ( 146 AD )
FERESIN LUCIA 36      
Stácul Lucía 13      
Stácul Catalina 11      
Stácul José 4      
Stácul Luisa 2      
STENICO DESIDERIO 30 TELVE TRENTO LOTE 176 D (194 A)
ROSSI FORTUNATA 39      
Sténico José 16      
Sténico Ana 14      
Sténico Davina 10      
Sténico Justina 8      
Sténico Baltasar 4      
Sténico María (arg) 1      
VIOLA FRANCISCO 45 BRUMA GORIZIA LOTE 176 B (169D – 192A)
TREVISAN MARIA 41      
Viola Pascua 13      
Viola Lucía 11      
Viola María 8      
Viola Ursula 7      
Viola Francisco 5      
Viola Ana 3      
VIOLA JOSE 54 BRUMA GORIZIA LOTE 177 A
MARIZZA LUISA 50      
Viola María 21      
Viola Catalina 18      
Viola José 18      
Viola Francisco 14      
Viola Ana 12      
ZAMER JUAN 40 SLAGO GORIZIA LOTE 152 A
SELETEU (?) CATALINA 32      
Zamer Lorenzo (arg) N. 10/8/80      
       
AVELLANEDA – PRIMEROS INMIGRANTES
Nov 30th, 2009 by raulcelsoar

PRIMEROS INMIGRANTES

PARTE II

Fecha de llegada : 3 de Febrero de 1879

APELLIDO Y NOMBRE EDAD PUEBLO O CIUDAD REGION O PROVINCIA LOTE DE LA CONCESION
BERLANDA JOSE 35 PERGINE TRENTO LOTE 186 C
OCHNER MARIA 34      
Berlanda Angel 6      
Berlanda Teresa 5      
Berlanda José 8      
Berlanda José (arg)        
BLASICH JOSE 62 FARRA D. ISONZO GORIZIA LOTE 177 B
SIMONIT TERESA 58      
Blasich Catalina 17      
Blasich Antonio 12      
Blasich Rosa 6      
BOLZAN SANTIAGO 41 ROMANS D. ISONZO GORIZIA LOTE 180 A (67 ABCD)
? CATALINA 38      
Bolzán Francisco 10      
Bolzán Valentina 8      
Bolzán Angel 5      
Bolzán Valentín 35      
BOSCH JOSE 34 ROMANS D. ISONZO GORIZIA LOTE 179 B
FRANCOVIG ANTONIA 29 VERSA GORIZIA  
Bosch Juan B. 3      
Bosch María ( arg ) 1      
BRAIDA JOSE 42 CAPRIVA DEL FR. GORIZIA LOTE 164 C (61 CD)
LEON (Grión) MARIA 42      
Braida Isabel 16      
Braida José 14      
Braida Maximino 7      
Braida Emilio 3      
BUSEGHIN DOMINGO 48 MEDEA GORIZIA LOTE 177 C
VISINTIN CATALINA 40      
Buseghín Catalina 13      
Buseghín Rosa 13      
Buseghín María 11      
Buseghín José 6      
Buseghín Teresa 3      
Buseghín Ana 19      
Suerz Juan B. 23     LOTE 177 C
SUERZ JUAN B. 23     LOTE 176 A
CAPPELETTI LUIS 29   TRENTO LOTE 186 D
FACCHINI TERESA 32      
Cappeletti Maximiliano 5      
Cappeletti Rosario (arg) 1      
FACCHINI SANTIAGO 28   TRENTO LOTE 187 C
MARCON OLIVA 27      
Facchini Eugenio 3      
Facchini Constantino (arg) 1      
GASPARUTTI ANTONIO 45 MERNICH GORIZIA LOTE 203 A
SCOVIN (Sgobín ?) 38      
Gasparutti Teresa 16      
Gasparutti Luis 14      
Gasparutti María 13      
Gasparutti Antonio 10      
Gasparutti José 9      
Gasparutti Agustín 8      
Gasparutti Pedro 7      
Gasparutti Angela (arg) 1      
LORENZINI LIBERALE 35 LÉVICO TRENTO LOTE 187 B
? CARLOTA 31      
Lorenzini María 6      
Lorenzini Julio 3      
Lorenzini Luis (arg) 1      
MAGNAGO ANTONIO 55 TENNA TRENTO LOTE 187 D
Magnago Clemente 20      
Magnago Carolina 19      
Magnago José 18      
Magnago Josefina 13      
Magnago Carlos 11      
MARCON DOMINGO 43   GORIZIA LOTES 182 D – 179 A
? LUCÍA (Luisa) 40      
Marcón Juan 15      
Marcón María 13      
Marcón José 9      
Marcón Santiago 35      
MARCHI INOCENTE 35   (No quedo radicado en la colonia)  
GEORGERA SANTA 32      
Marchi Lucía 10      
Marchi Juan b. 7      
Marchi Antonio 5      
Marchi Francisco 2      
MOSCHEN PEDRO 53 LÉVICO TRENTO LOTE 186 A
LORENZINI CATALINA 51      
Moschen Raimundo 25      
Moschen Luisa 23      
Moschen Virgilio 21      
Moschen Pedro 18      
NASICH PEDRO 48 CORMONS GORIZIA LOTE 178 B
DAITA URSULA 41      
Nasich Lucía 14      
Nasich José 13      
Nasich Catalina 11      
Nasich Antonio 10      
Nasich María (arg) 1      
STURON LUIS 39 CAPRIVA GORIZIA LOTE 163 D (73 AB)
PLANISICH MARIANA 38      
Sturón Ana 9      
Sturón María 6      
Sturón Teresa 2      
Planisich Ursula 20      
VENICA ANTONIO 38 MERNICH GORIZIA LOTE 180 B (16 AD)
BERNARDIS LUISA 38 ROMANS (DOLEGNA) GORIZIA  
Vénica Juan B. 8      
Vénica Ana 6      
Vénica Antonio 6      
VENICA JOSE 36 MERNICH GORIZIA LOTE 181 D (40 ABCD)
CRISTANCICH MARIA 37      
Vénica Juan B. 3      
VENICA JUAN 43 MERNICH GORIZIA LOTE 180 C (17 BC)
MAGNAN LUCIA 36 PREPOTTO GORIZIA  
Vénica María 5      
Vénica Rosa 4      
Vénica Angela 2      
Gasparutti María (madre) 71      
       
»  Substance: WordPress  » Style: Ahren Ahimsa » Crear blog gratis como este.
© © 2009 tatocomp s.i.