ORLANDO RENE (Nene) BERLANDA

FECHA DE NACIMIENTO: 4 de mayo de 1936

LUGAR: ZONA RURAL DE AVELLANEDA (Santa Fe)

HIJO DE: Juan Domingo Berlanda y Teresa Antonia Cián.

ESPOSA: Dora Vénica.

HIJOS: Una Mujer.

OCUPACIÓN

Trabajó en el campo hasta los 26 años; luego un año en Sartor SACIFA y en el año 1966 comenzó a trabajar el Correo de Avellaneda, como cartero, donde este año cumplió allí 26 años de Servicio. (El autor se refiere al año 1991)

MÚSICOS EN LA FAMILIA

Su padre interpretaba el acordeón de dos hileras y todavía lo hace.

SU ACTIVIDAD ARTÍSTICA

Desde muy chico le llamó poderosamente la música y disfrutaba de los momentos en que visitaba su casa Rubén Biasioli, con guitarra y otros vecinos, a “musiquear” con su padre.

Recuerda que escuchaba en una emisora de Resistencia, una audición al mediodía en la que se hacía publicidad de una yerba mate, con música de Cocomarola interpretando temas como “La Serrana”, “La Colonia”, “El Sancosmeño”, los que luego interpretaba en el acordeón de dos hileras de su padre.

No estudió música. Lo que sabe lo aprendió “de oído” y siempre le gustó la música guaraní.

Tocaba en los bailes de la zona rural y en fiestas familiares con Rubén Biasioli y Tili García en guitarras. También tocó acompañando a Avelino y Oreste Regonat y además junto a Alejandro Buseghín.

Los días domingo se iba en bicicleta hasta El Arazá junto con Silvino “Cáscara” Quarín, quien estaba de novio con su actual esposa y quien organizaba bailes familiares. Allí tocaba junto a Zbinden en guitarra.

A los 22 años ya integraba el conjunto de Alberto Cian quien le compró un acordeón de dos hileras que fue pagando con parte de los que le correspondía cobrar por las actuaciones en conjunto. Interpretó ese instrumento hasta que al abandonar el conjunto el contrabajista Juan Villán, tomó su lugar con un contrabajo -que aún hoy conserva- que le compró a Alberto “Toto” Niclis. De este periodo y de ese instrumento, recuerda una anécdota: volviendo de Las Garzas, adonde habían ido a tocar, en el Jeep de Oreste Regonat, traía el contrabajo en la caja del vehículo. Antes de llegar al puente sobre las vías y Ruta 11, recordó a Regonat que tuviera cuidado porque en la esquina de calle 7 había una zanja y temía que con el salto se le rompiera el instrumento. Regonat se olvidó de las recomendaciones por lo que el contrabajo terminó con una rotura en el diapasón, la que fue arreglada por Coqui Franzoi.

Con el conjunto de Alberto Cian, alternó el acordeón con el contrabajo y la guitarra, haciendo dúo como segunda voz, con su hermano Chichi o con Alejandro Buseghín, o en algunos temas haciendo trío con ellos.

Integró la Banda de Música del Círculo de Obreros tocando los platillos y el bombo.

Luego de la disolución del conjunto de Alberto Cian, se integró como acordeonista de Francisco Ciprés y su conjunto.

En otra etapa más reciente ingresó con su acordeón a Las Voces de Avellaneda. Actualmente conserva su acordeón “Anconetani”, su contrabajo y su guitarra “Romántica”.

 MÚSICOS QUE ADMIRA

Tránsito Cocomarola, Isaco Abitbol, Ernesto Montiel, Avelino Flores, Fito Ledesma, Rudi y Nini Flores, voces como las de Vera-Lucero, Cáceres-Molina, Cáceres-Reyes-Vargas, Cáceres-Verón, Roberto Galarza.

Texto que pertenece a Roberto Emilio Bianchi, producto de su propia investigación, difundiendo aspectos de nuestra cultura, en especial, relacionadas con el folklore del litoral, y que en su presentación dice:

“Este trabajo no pretende ser una biografía completa de cada uno de los chamameceros que aquí se recuerdan, sino simplemente evocarlos en el recuerdo y tratar de que históricamente ocupen el lugar que les corresponde en nuestra comunidad.

“Quizás se han omitido datos, especialmente en aquellos que ya no nos acompañan y con los que aún podemos charlar, a veces su memoria les juega una mala pasada.

“Efectuar la recopilación no fue tarea fácil. Dieciséis meses durante los cuales  realicé una labor de de entrevistas a familiares y amigos de quienes actualmente están “chamameceando” junto al Señor. Con los que, por suerte, aún nos acompañan, realizamos charlas y porque no algunas tertulias junto a un jugoso asado bien “regado”.

“El resultado, ya todos lo conocemos. Con justicia se ha reconocido públicamente a estos valores de la música chamamecera, que desde un escenario sin fama nos deleitaron con los acordes tradicionales de la música guaraní.

“A través de estas líneas quiero dejar expresado mi eterno agradecimiento a todos los que de una forma u otra han posible este homenaje.”

“NENE” BERLANDA, interpretando el chamamé CLASE 34, de AVELINO FLORES    , en una grabación del programa producido y dirigido por Roberto Bianchi, Monte Purahei, que difundía temas relacionados con la música del litoral, y de raíces guaraníes.

ORLANDO “NENE” BERLANDA – Acordeón

LUIS MARCO – Bandoneón

GAVIRONDO  y AVALOS – Guitarras

OTRAS ENTRADAS EN MIS BLOGS, RELACIONADAS CON MONTE PURAHEI

GUARANI-A ESPAÑA

http://homero-alcibiades.nireblog.com/post/2009/10/09/guarani-a-espana

DIA DE LA RAZA

http://raulcelso.blogspot.com/2009/10/dia-de-la-raza.html

LOS HERMANOS DÍAZ

http://hideyjekill.blogspot.com/2009/10/los-hermanos-diaz.html

CHACHO ALMIRON

http://raulcelsoar.crearblog.com/2009/11/04/chacho-almiron/

DESPIERTA MI TIERNA FLOR – LOS HNOS. DIAZ

http://raulcelsoar.crearblog.com/2009/11/10/despierta-mi-tierna-flor/

FRANCISCO CIPRES

http://raulcelsoar.crearblog.com/2009/11/13/francisco-cipres/